Öhem, da bin ich irgendwie der falsche Ansprechpartner - aber die Technikabteilung ist bereits informiert!!!

Soll ich mal die direkte Email-Addy rausgeben?
Sollich? Sollich?

Neee, das wäre mein Untergang...

Komm, hab dich doch nicht so.
So schlimm wirds schon nicht sein.

Abba mal im Ernst.
Ich hoffe doch, das da mal endlich auch ne Vernünftige Antwort rüberkommt und nicht nur wischiwaschi.

Vor allem zu dem Thema Tunigachsen und Tunigmotoritzel für Evo und Exc.

Guten Rutsch ins neue Jahr 2002

@Slottus Longus: Klasse, daß Du Dich wenigstens mal zu dem Thema meldest

Aber ich bin auch mal gespannt, was euch zu dem Übersetzungs-Thema einfällt. Nachdem die Autos jetzt echt super aussehen (der R8 begeistert mich immer noch ), solltet Ihr bei der Technik noch etwas aufholen (fällt euch das bei den Probefahrten nicht selbst auf???)

Gruß & einen guten Drift in's neue Jahr
Rene

Da wünsch ich euch doch auch glatt nen guten Rutsch und noch viel Spaß beim slotten.

_________________
Immer schön am Drücker bleiben

[ Diese Nachricht wurde geändert von: Kartfahrer1987 am 2001-12-31 18:27 >

@Kartfahrer
Ich glaube fast,wir beiden haben die gleichen Zeiten (beim Posten )
Solten mal einen eigenen Trade aufmachen
Aber erst nächstes Jahr!Ich gehe jetzt erst
mal einen saufen!
Also:Guten Rutsch u. Frohes Neues!
Das gilt natürlich für ALLE!!!!!

---

Soll ich mal die direkte Email-Addy rausgeben?
Sollich? Sollich?

Neee, das wäre mein Untergang...

---

Richtig Slottus... ist nicht deine Aufgabe...

Aber... wie wäre es mit einer Telefon oder Mailliste mit den ANsprechpartnern für den Club!!!

Andreas Stadlbauer hat ja schon die Telefonnummer von Frau Lindner hier veröffentlicht... (Sie verflucht Andreas sicher noch im neuen Jahr )

Das wäre mal ein toller Service... vor allem kölnnte man dann wirklich die Entsprechenden Leute direkt ansprechen... und die vielen Probleme werden nicht vergessen... d.h. wenn dem Übersetzungsverhältnisbeauftragten jeden Tag 40 Mails auf den Rechner kommen, dass da was geändert werden muss... dann wird er sich vielleicht etwas schneller etwas dazu einfallen lassen...

Nur mal so als Tip!!!

Der direkte weg ist immer noch der beste...
klar... die leute kommen dan fast nichtmehr zum Arbeiten... aber die dringendsden Probleme werden vielleicht dann deutlicher...

Aber bitte nicht Slottus Adresse bringen... sonst hat er keine Zeit mehr die schönen AUtos fertigzustellen

Ich habe ja die hoffnung noch nicht aufgegebn, endlich mal ne Antwort zum Übersetzungsverhältnis zu bekommen, mit der ich leben kann. Und natürlich auch zu den tuningkits.

Du erinnerst Dich immer noch an mein Posting mit den Tuninghinterachsen? Wäre schön wenn es so etwas mal geben würde - und Alus, Moosis, ....
Slottus tut ja schon übermenschliches für uns - die Optik der autos und vor allem die Auswahl stimmt - aber bei der Technik sollte noch etwas passieren. Ich lass mir auch gern in meine Trickkiste schauen damit was gutes für alle rauskommt - und würde auch die mails der Carrera-Techniker beantworten wie die der anderen slotter auch die um Hilfe fragen...
Apropos Slottus - was machen Matra, Alfa T33 etc? Da gibt's noch eine hochinteressante Lücke bei den Le Mans Klassikern...

Hallo

Nachdem Du hier scheinbar der einzig bist der im Urlaub nichts besseres zu tun hat, frage ich dich mal direkt:

Wie kommt die übersetzung bei Evo und Exc. zu stande und wird daran gedacht mal was zu ändern?
Weil die ist wirklich grausam lang.

Mann kanns immer nur wiederholen

BRINGT TUNNINGACHSEN!!!

Auserdem fehlt in der Liste der Autos noch die Rallyfahrzeuge und mein M3