aber wer lesen kann ist klar im Vorteil....



Ich wollt dem Guten doch nur helfen....irgendwie dapp ich immer in solche Fettnäpfchen...als Einziger...ich will doch nich klugscheissen (...im Gegensatz zu manch anderen..)

Ging nicht gegen dich, Luke!

Ich verstehs nich...ich les die Dialoge immer 3mal....aber manche Leute drücken sich offensichtlich nicht klar genug aus...

Luke,

das ist die "Lebenserfahrung"

@Luke: Pummi schrieb "mit Nichten" statt "mitnichten" , darauf kamen natürlich die Kalauer mit "Vettern" und "Neffen". ("Ich werde heute "Nouvelle Cousine" zu mir nehmen und die Amis planen Mond-Basen zu errichten" ist so ähnlich)

...jetzt hats auch bei mir geklingelt.

Zum Thema Mißverständnisse (gehört eigentlich in den LACHEN-Thread), ist wirklich passiert, SWR3 hat das gestern im Originalton im Radio gebracht:

Passiert beim Besuch von George Walker Bush bei einer amerikanischen Einheit in der BRD vor 2 Tagen. In der Einheit waren auch ein paar Irakkrieg-Veteranen:

O-Zitat: "...some of you might´ve seen me before. i´m the guy who served the turkey..."

(Bush hat vor geraumer Zeit den Truppen im Irak Truthähne mitgebracht. Vieleicht hat jemand die Bilder im Fernsehen gesehen)

Simultanübersetzung auf NTV:

"...manche von euch haben mich vielleicht schon mal gesehen. Ich bin der Typ, der in der Türkei gedient hat..."

Hier gibt es noch einige bilder von neuheiten in London und Nurnberg

Hemmunglos_angeb_modus_an:

Diesen Racer mit der Nummer 6 habe ich.
Wer ihn nicht hat, weiß nicht, was Ferrari-Rot wirklich ist.

Angeb_modus_aus